2784 words
14 minutes
新标日语法(6)

21. 动词“た形”与经验表达#

本课重点掌握动词的 “た形”(过去普通体),并利用它来表达“曾经做过某事”、“做完某事之后”以及给对方提出建议。

1. 动词的“た形”#

这是动词的过去普通形式(简体过去式)。

  • 变形规则:变化方式与 “て形” 完全一致,只需把结尾的 换成 换成
    • :食(た)べて → 食(た)べた
    • :飲(の)んで → 飲(の)んだ

2. 表达过往经验:动た ことが あります#

用于表达过去的经历,相当于中文的“曾经做过……”。

  • 句型动词(た形)+ こと が あります
    • :北京(ペキン)へ 行(い)った こと が あります。(曾经去过北京。)
    • :日本(にほん)の 映画(えいが)を 見(み)た こと が あります。(看过日本电影。)
  • 注意:这是指某种经历,而不是指刚才做了什么(刚才做了什么用 ~ました)。

3. 动作的先后:动た 後で#

表示“在做完……之后,做……”。

  • 句型动词(た形)+ 後(あと)で、~

    • :仕事(しごと)が 終(お)わった 後(あと)で、飲(の)みに 行(い)きます。(工作结束之后去喝酒。)
  • 名词接续名词 + の + 後(あと)で

    • :映画(えいが)の 後(あと)で、食事(しょくじ)を します。(看完电影后吃饭。)

4. 建议与劝告:动た ほうが いいです#

用于向对方提出建议,认为某种做法更好。

  • 句型动词(た形)+ ほう が いい です

    • 含义:……比较好 / 最好……
    • :もっと 野菜(やさい)を 食(た)べた ほう が いい です。(最好多吃点蔬菜。)
  • 肯定回应

    • その ほう が いい ですね。(那样比较好呢/就那样办吧。)

5. 主动提议:动ましょうか#

用于主动向对方提议做某事,或者主动提出帮忙。相当于中文的“我来……吧?”、“咱们……好吗?”。

  • 句型动词(ます形)+ ましょうか
    • :手伝(てつだ)いましょうか。(我来帮忙吧?)
    • :何(なに)を 食(た)べましょうか。(我们要吃点什么呢?)

6. 实用表达与词汇#

  • 何度(なんど)か:几次、好几次。表示不确定的次数。

    • 何度(なんど)か 行(い)きました。(去过好几次。)
  • 連休(れんきゅう):连休、长假。

  • ~過(す)ぎ:表示时间过了某个点。

    • :9時(くじ)過(す)ぎ。(9 点多/过了 9 点。)
  • 歌舞伎(かぶき):日本传统的歌舞伎表演。

22. 敬体与简体#

本课是日语学习的一个重要转折点。此前我们学习的都是礼貌体(敬体),用于对长辈、陌生人或正式场合。本课开始学习简体(普通体),这是与家人、朋友或晚辈交谈时使用的形式,也是书面语(如论文、新闻)的基础。

1. 敬体形与简体形#

  • 敬体形:以 ますです 结尾。表示礼貌和客气。
  • 简体形:不使用 ますです。表示亲密或随意。
    • 注意:在对话中,不能混用。对长辈必须坚持用敬体,对朋友则可以用简体。

2. 动词的简体形#

动词的简体变化主要依赖于我们之前学过的三种变形:基本形ない形た形

  • 现在肯定:使用 基本形(辞书形)。

    • :買(か)います → 買(か)う
  • 现在否定:使用 ない形

    • :買(か)いません → 買(か)わない
  • 过去肯定:使用 た形

    • :買(か)いました → 買(か)った
  • 过去否定:使用 ない形 的过去式(去 かった)。

    • :買(か)いませんでした → 買(か)わなかった

3. 形容词与名词的简体形#

  • 一类形容词:直接去掉结尾的 です

    • :忙(いそが)しい です忙(いそが)しい
  • 二类形容词 / 名词

  • 肯定:把 です 换成

    • :きれい ですきれい だ
    • :晴(は)れ です晴(は)れ だ
  • 否定では ありません 变为 ではない(口语中常说 じゃない)。

  • 过去でした 变为 だった

    • :雨(あめ) でした雨(あめ) だった

4. 连接助词:~けど#

在敬体中我们用 表示转折(虽然……但是……),在简体口语中,常用 けど 代替

  • 用法
  1. 表示转折:虽然……但是……
  • :おいしい けど、高(たか)い。(虽然好吃,但是贵。)
  1. 表示铺垫:用于缓和语气,引出下文,并非单纯的转折。
  • :もしもし、王(おう)だ けど……(喂,我是小王……)

5. 简体会话与语气助词#

  • 省略疑问助词“か”:在简体疑问句中,通常不加 ,而是通过语调上扬来表示疑问。

    • :食(た)べる?(吃吗?)
  • 语气助词“わ”:主要由女性使用,表示感叹或缓和语气,显得柔和。

    • :きれい だ 。(真漂亮啊。)
  • 语气助词“よ”:表示强调或告知对方不知道的信息。

    • :知(し)らない 。(我不知道哦。)

6. 实用表达#

  • 电话号码的读法:在读电话号码时,中间的连字符(-)通常读作
    • :010-1234 → ゼロイチゼロ イチニサンヨン

23. 列举动作与不确定性#

本课重点掌握如何列举多个有代表性的动作或状态(做做这个,做做那个),以及如何将疑问句嵌入到长句中表达“是否”或“不确定”。

1. 动作的列举:~たり ~たり します#

用于列举两个或以上的代表性动作,暗示除了这些之外还有其他动作。

  • 变形规则:动词 “た形” +
  • 句型动词(た形)+ り、动词(た形)+ り します
    • :日曜日(にちようび)は 本(ほん)を 読(よ)んだり、テレビを 見(み)たり します。(星期天读读书、看看电视什么的。)
    • 注意:句尾通常用 します 结句。时态的变化体现在最后的 します 上(如 しました)。

2. 状态的列举:形容词与名词的“たり”#

除了动作,形容词和名词也可以用这个句型来表示状态的变化或多样性(时而……时而…… / 有的……有的……)。

  • 一类形容词:去 + かったり

    • :天気(てんき)は 寒(さむ)かったり 暑(あつ)かったり です。(天气忽冷忽热。)
  • 二类形容词 / 名词:直接 + だったり

    • :店(みせ)の 品物(しなもの)は 高(たか)かったり 安(やす)かったり いろいろ あります。(店里的商品各式各样,有的贵有的便宜。)
    • 休(やす)み だったり……(有时是休息日……)

3. 疑问小句:小句 + か#

用于将一个疑问句包含在另一个句子中,表示“……(不)知道”或“……(不)清楚”。

  • 带有疑问词疑问词小句(简体)+ か

    • :いつ 来(く)るか 分(わ)かりません。(不知道什么时候来。)
  • 不带疑问词(是否)小句(简体)+ か どうか

    • :おいしい か どうか 分(わ)かりません。(不知道好不好吃。)

4. 差异与依赖:~に よって#

表示“根据……而不同”或“因……而异”。

  • 句型名词 + に よって
    • :人(ひと)に よって 違(ちが)います。(因人而异。)
    • :季節(きせつ)に よって 変(か)わります。(随季节而变化。)

5. 实用表达与词汇#

  • あっ、そうだ:啊,对了! / 啊,我想起来了。

    • 用法:用于突然想起某事,或话题转换时。
  • 浴衣(ゆかた):日本夏季穿的一种轻便和服,常见于烟花大会或温泉旅馆。

24. 观点、引用与说明#

本课重点掌握如何表达个人的想法(我觉得……)、引用他人的话(他说……),以及使用日语中非常重要的强调说明语气“のです”。

1. 表达观点:小句(简体)+ と 思います#

用于表达说话人的推测、判断或个人意见。相当于中文的“我觉得……”、“我认为……”。

  • 接续:前接动词、形容词或名词的简体形
  • 用法
  1. 推测:对于不确定的未来或状态进行猜测。
  • :明日(あした)は 雨(あめ)が 降(ふ)る と 思(おも)います。(我觉得明天会下雨。)
  1. 意见:表达自己的看法。
  • :日本(にほん)は 物価(ぶっか)が 高(たか)い と 思(おも)います。(我觉得日本物价很高。)

2. 引用言论:名 は 小句(简体)+ と 言いました#

用于转述某人说过的话。

  • 接续:前接简体形。
  • 句型说话人 + は + 内容(简体) + と 言(い)いました
    • :田中(たなか)さんは 「明日(あした) 休(やす)みます」 と 言(い)ました。(直接引用:田中先生说“明天休息”。)
    • :田中(たなか)さんは 明日(あした) 休(やす)む と 言(い)ました。(间接引用:田中先生说他明天休息。)

3. 强调与说明:のです / んです#

这是日语口语中极具特色的表达方式,用于说明原因、理由,或者解释某种情况。

  • 形式:书面语用 のです,口语常说 んです
  • 用法
  1. 询问情况:看到对方脸色不好或有异样时。
  • :どうしたんですか。(怎么了?/出什么事了?)
  1. 解释原因:回答上面的提问,或对前文进行补充说明。
  • :頭(あたま)が 痛(いた)いんです。((因为)头有点痛。)

4. 铺垫与缓冲:小句 + が#

助词 之前学过表示“转折”(但是),在这里它用于句子的开头或中间,起到铺垫的作用。

  • 用法:在提出请求、询问或邀请之前,先说明背景情况,使语气更委婉柔和。
  • 句型背景说明 + が、~
    • :チケットが あります、一緒(いっしょ)に 行(い)きませんか。(我有票,要不要一起去?)
    • 注意:这里的 并不表示强烈的转折,翻译时往往不需要译出“但是”。

5. 实用表达与词汇#

  • どうやって:询问方法、手段。相当于“怎么……”。

    • どうやって 駅(えき)まで 行(い)きますか。(怎么去车站?)
  • ~に ついて:关于……。

    • :日本(にほん)の 経済(けいざい)に ついて 考(かんが)えます。(思考关于日本经济的问题。)
  • とうとう:终于、到底。表示期待已久的事情终于发生(或担心的事终于发生)。

    • とうとう 自転車(じてんしゃ)を 買(か)いました。(终于买了自行车。)
  • 出張中(しゅっちょうちゅう):正在出差。